El Ministerio de Defensa ha confirmado que diez personas han muerto en el accidente de un F-16 griego en la base aérea de Los Llanos (Albacete), en el que han resultado heridas 13 personas, siete de ellas graves. Entre los fallecidos están los dos pilotos del avión.
El aparato se encontraba en España participando en el programa Tactical Leadership Programm (TLP) de la OTAN, también conocido como Escuela de Perfeccionamiento de Pilotos, que se desarrolla en la base de Los Llanos.
Según ha informado a Efe el servicio de emergencias 112, el accidente se ha producido a las 15:18 horas cuando el avión ha perdido fuerza cuando despegaba y después se ha estrellado contra un hangar donde había varias aeronaves aparcadas.
Translated:
The Ministry of Defence has confirmed that ten people have died in the crash of an F-16 Greek Air Force Base Los Llanos (Albacete), which injured 13 people, seven of them seriously. Among the dead are the two pilots of the plane.
The fighter was in Spain participating in the Tactical Leadership Program (TLP) NATO program, also known as School Improvement Pilot, which develops at the base of Los Llanos.
As reported by Efe 112 emergency service, the accident occurred at 15:18 hours when the plane lost power when taking off and then crashed into a hangar where several aircraft parked.
Link
And let's get one thing straight. There's a big difference between a pilot and an aviator. One is a technician; the other is an artist in love with flight. — E. B. Jeppesen