You are at netAirspace : Forum : The Combustion Chamber - Off-Topics : General Off-Topics

Ok, don't know if any of you are Sirenia fans...but right at the end of 'Euphoria', following the last line "if life should pass me by, then so be it", there's a huge choral finish...and I cannot understand one word of it. I've tried Googling the lyrics, but every site I find ends with the last line and no choral bit.

Is there anyone her who has the remotest idea what the words here are?

Thanks!!

http://www.allthelyrics.com/song/669997/

I tried listening to see if I could make it out, but had to give up and wash out my ears after the first couple of minutes

I thought you Bermudans were into something a little more upbeat than Goth Rock?

JLAmber wrote:I tried listening to see if I could make it out, but had to give up and wash out my ears after the first couple of minutes

I thought you Bermudans were into something a little more upbeat than Goth Rock?

Too much of a generalization there, buddy...I am probably the most atypical Bermudian on the island...I listen to goth rock, hard rock, acid rock (some), reggae, old standards, classical....just about anything except gangsta rap and country.

Airfoilsguy wrote:http://www.allthelyrics.com/song/669997/

Good link, but it stops right at the end of the last verse as well...no lyrics for the choral ending...I don't think there's a website on the planet that has those...

Thanks anyway....

kmh1956 wrote:

Airfoilsguy wrote:http://www.allthelyrics.com/song/669997/

Good link, but it stops right at the end of the last verse as well...no lyrics for the choral ending...I don't think there's a website on the planet that has those...

Thanks anyway....

Does the artist have a website? Message board for fans? If so, maybe they could help.

halls120 wrote:

kmh1956 wrote:

Airfoilsguy wrote:http://www.allthelyrics.com/song/669997/

Good link, but it stops right at the end of the last verse as well...no lyrics for the choral ending...I don't think there's a website on the planet that has those...

Thanks anyway....

Does the artist have a website? Message board for fans? If so, maybe they could help.

Tried that. Trust me, I've tried just about everything I could think of...

kmh1956 wrote:Ok, don't know if any of you are Sirenia fans...but right at the end of 'Euphoria', following the last line "if life should pass me by, then so be it", there's a huge choral finish...and I cannot understand one word of it. I've tried Googling the lyrics, but every site I find ends with the last line and no choral bit.

Is there anyone her who has the remotest idea what the words here are?

Thanks!!

I'm a huge Sirenia fan... along with all other Goth rock and heavy metal I managed to wangle this particular song into a piece of coursework (impressive for a Landscape Architecture course!) I did and yes, I do have what the 'jumble' at the end means, but off the top of my head I really couldn't tell you! I'm home on Sunday and will dig around in my work folders to find it out, I think it's in Latin or another language, but I will check.

Brilliant song, definately one of their best, but it must be played at an adequate volume and on a good system


Dan

PlymSpotter wrote:

kmh1956 wrote:Ok, don't know if any of you are Sirenia fans...but right at the end of 'Euphoria', following the last line "if life should pass me by, then so be it", there's a huge choral finish...and I cannot understand one word of it. I've tried Googling the lyrics, but every site I find ends with the last line and no choral bit.

Is there anyone her who has the remotest idea what the words here are?

Thanks!!

I'm a huge Sirenia fan... along with all other Goth rock and heavy metal I managed to wangle this particular song into a piece of coursework (impressive for a Landscape Architecture course!) I did and yes, I do have what the 'jumble' at the end means, but off the top of my head I really couldn't tell you! I'm home on Sunday and will dig around in my work folders to find it out, I think it's in Latin or another language, but I will check.

Brilliant song, definately one of their best, but it must be played at an adequate volume and on a good system


Dan

Bless you, Dan!! Thanks! (i can probably translate...to a degree...from the Latin!!)
Kelly

kmh1956 wrote:

PlymSpotter wrote:

kmh1956 wrote:Ok, don't know if any of you are Sirenia fans...but right at the end of 'Euphoria', following the last line "if life should pass me by, then so be it", there's a huge choral finish...and I cannot understand one word of it. I've tried Googling the lyrics, but every site I find ends with the last line and no choral bit.

Is there anyone her who has the remotest idea what the words here are?

Thanks!!

I'm a huge Sirenia fan... along with all other Goth rock and heavy metal I managed to wangle this particular song into a piece of coursework (impressive for a Landscape Architecture course!) I did and yes, I do have what the 'jumble' at the end means, but off the top of my head I really couldn't tell you! I'm home on Sunday and will dig around in my work folders to find it out, I think it's in Latin or another language, but I will check.

Brilliant song, definately one of their best, but it must be played at an adequate volume and on a good system


Dan

Bless you, Dan!! Thanks! (i can probably translate...to a degree...from the Latin!!)
Kelly

Any luck finding those lyrics? (Maybe if I didn't play the damn song so often in the car, it wouldn't bother me so much!!)

kmh1956 wrote:Any luck finding those lyrics? (Maybe if I didn't play the damn song so often in the car, it wouldn't bother me so much!!)

Hi Kelly,

Not yet sorry

I know that somewhere I have a 50 or 60 page word file full of song lyrics, this one is on it I'm sure, but I just can't locate the file. I've been through all my work folders, searched all my drives for it, and looked back through my files too, but nothing. I expect I burnt the hard copy I printed out, as it was part of the 'concealed yet revealed' module I did on memories, hence I wrote all of mine down but then burnt them before handing them in. These genres of music relate a lot to my memories, and the lyrics are deeper and more thoughtful than any chart song!

They are on a computer somewhere, I'm trying to remember where I found them in the first place, becuse it's going to really bug me now I'll find them somehow, we can't be the only ones wanting to know the answer to this question!


Dan

PlymSpotter wrote:

kmh1956 wrote:Any luck finding those lyrics? (Maybe if I didn't play the damn song so often in the car, it wouldn't bother me so much!!)

Hi Kelly,

Not yet sorry

I know that somewhere I have a 50 or 60 page word file full of song lyrics, this one is on it I'm sure, but I just can't locate the file. I've been through all my work folders, searched all my drives for it, and looked back through my files too, but nothing. I expect I burnt the hard copy I printed out, as it was part of the 'concealed yet revealed' module I did on memories, hence I wrote all of mine down but then burnt them before handing them in. These genres of music relate a lot to my memories, and the lyrics are deeper and more thoughtful than any chart song!

They are on a computer somewhere, I'm trying to remember where I found them in the first place, becuse it's going to really bug me now I'll find them somehow, we can't be the only ones wanting to know the answer to this question!


Dan

Hey, Dan
No problem. I know you've probably got a lot more to concern yourself with than song lyrics which may or may not be in Latin!! I'm in no rush....thanks so much for trying, though!
K